- аххосджын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
аххосджын
Смотреть что такое "аххосджын" в других словарях:
ÆРФЫГ АРВЫЛ ÆВÆРЫН — Аххосджын уæвгæйæ хи зылын бынатмæ нæ уадзын, хи бæрзонддæр кæнын, кæйдæр азымджын бынаты æвæрын; хыл кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Тугдар — см. Тугдар – перевод Тугдар – туг исыны æгъдауы комкоммæ аххосджын адæймаг, искæйы амарыны, (чызг аскъæфыны, фæхудинаг кæныны æмæ æнд.ах.) фæстæ иу марæг (фыдгæнæг) йæхи бааууон кодта, кæй бафхæрдта, уый хæстæджытæй, цалынмæ иу уыдон сæ маст нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ауагъта — – термин, æмбæлы этнографион литературæйы æмæ æвдисы, лæг æмæ иу ус, лæджы фæндонмæ гæсгæ, кæрæдзийæ куы ахицæн сты, ахæм цау. Ирон æхсæнады ус арвитын стæм хабар уыдис, уæлдайдæр иу ус тынг аххосджын куы нæ уыдис, уæд, уымæн æмæ гæнæн уыд, туг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Зæдтæ æмæ дауджытæ — – æппæты кæстæр уæларвон тыхтæ ирон мифологийы. Нарты кадджытæ Зæдтæ æмæ дауджыты æвдисынц зæххон цæрджыты хуызы. Нартмæ кæсынц знаджы цæстæй æмæ се’ хсæн цæуы æнæбанцайгæ тох. Сæ адзал ссарынц нарты адæмæй бирæты къухæй, уæлдай цагъд та сын кæны … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Минæварттæ — см. Минæварттæ – перевод I Минæварттæ, минæвар лæгтæ хуыдтой ахæм лæгты, кæцыты фæрцы ирон æхсæнады фидауын кодтой хæрам чи хаста, ахæм бинонты æмæ сæ мыггæгты. Минæварттæ æвзæрстой хъæубæстæ, уымæн æмæ быцæуы фарста тагъддæр алынг кæнын уыдис… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фыдгæнддзинад — см. Фыдгæнддзинад – перевод Фыдгæнддзинад, фыдми I – афтæ хуыдтой, давды, хатгай та æмкъайады иузæрдиондзинад фехалыны хъуыддаджы гуырысхо кæуыл кодтой уыди, уый мæрдтæн æнаккаг цæрæгой – гæды, куыдз, хæрæг ныффæлдисыны фæнд скæнын. Ацы æгъдауы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фæлдисындзинад — см. Фæлдисындзинад – перевод Фæлдисындзинад – туджджынты хæрамдзинадæн кæрон скæныны æгъдау, марæджы мыггагæн нымад цыдис æгад хъуыддагыл. Фæлдисындзинады æгъдауæй пайда кодтой, кæд æмæ иу туджджынтæ æхсæнады зæрдиаг архайд сæ бафидауынæн ницæмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хи фæлдисын — см. Хи фæлдисын – перевод Хи фæлдисын – искæйы иу куы амардæуыд, уæд иу марæг æнхъæл кæмæн уыдысты, уый мардæн йæхи куы ныффæлдыста, уæд уыцы фæтк æмæ æгъдау хуындис хи фæлдисын, афтæ хуыдтой хи фæлдисыны иу цы ард бахордтой, уый дæр. Хи… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АУУОН ДУРÆЙ ÆХСЫН — см. КÆРÆДЗИ АУУÆТТÆ ДУРÆЙ ÆХСЫН Искæмæн фæсвæдæй æвзæрдзинад аразын, знагиуæг кæнын, искæй æфхæрын. Бросать камнем. Хæлæггæнджыты къаста мын карз тæрхæттæ хаста, æхстой мæ аууон дурæй, – сырдтой мæ дард сæ цурæй. (Миндиашвили С. Цыма аххосджын æз … Фразеологический словарь иронского диалекта
БИНОНТЫ КОЙ БАКÆНЫН — Æмкъайаг ссарын. Фæдзурынц лæппуйæн. – Цы, фæлæ? Бинонты кой бакæнын хъæуы. А дæхи мæт нал кæныс, фæлæ Бадзи та цы аххосджын у? (Гаглойты В. Гæлæбу.) – Иу иннæйы нæ хъыгдары, – Адзыбейы ныхас йæхимæ айста Къатъо, – фæлæ дæ дæхицæн бинонты кой… … Фразеологический словарь иронского диалекта
